James Clavell – “um inglês meio irlandês, com matizes escoceses, nascido na Austrália” – é autor de cinco livros, incluindo Tai-Pan e Gai-Jin, todos sobre a cultura oriental. Xógum foi adaptado para uma minissérie de televisão, um musical na Broadway e diversos jogos de computador. Clavell, que foi também diretor de cinema, morreu aos 69 anos, em 1994.