NADIA HASHIMI nasceu em Nova York, nos Estados Unidos. Seus pais deixaram o Afeganistão nos anos 1970, antes da invasão soviética, mas ela cresceu cercada por uma família numerosa, que manteve a cultura afegã como parte importante do cotidiano. Em 2003, visitou o Afeganistão pela primeira vez com os pais, e o passado e o interesse pela cultura e pela realidade das mulheres afegãs a motivaram a escrever histórias ligadas ao país, que já foram traduzidas para 17 idiomas.

Nadia é pediatra e mora nos arredores de Washington com o marido, quatro filhos curiosos, o cachorro mais faminto do mundo e um papagaio-cinzento que sempre lembra as crianças de escovarem os dentes. Pela Arqueiro, publicou também A pérola que rompeu a concha.